Skip to content

Hellas WebNews
Ειδήσεις, Σάτυρα
Links

Μουσική

Translations - Μετάφραση

Ειδήσεις - Σχόλια 2008

Used for content types: Book page, Page, Poll

Νοέμβριος 2008
(page: 21)

Ειδήσεις - Σχόλια 2008

Οκτώβριος 2008
(page: 5)

Ειδήσεις - Σχόλια 2008

Σεπτέμβριος 2008
(page: 7)

Ειδήσεις - Σχόλια 2008

Ειδήσεις - Σχόλια 2009

Used for content types: Book page, Page, Poll

Μάϊος 2009
(page: 24)
Οκτώβριος 2009
(page: 113, poll: 1)

Used for content types: Book page, Page, Poll

Μάϊος 2010
(page: 141)

Used for content types: Blog entry, Book page, Page, Poll, Story

Air Lines
(blog: 1, page: 4)
Internet
(page: 8)
Movies
(page: 2)
Nobel
(page: 2)
Video
(page: 8)
Αθλητικά
(page: 21)
Βουλή
(page: 4)
Δημοσκοπήσεις
(page: 9, poll: 1)
Διαφθορά
(blog: 1, page: 113)
Δίκαιο
(page: 1)
ΕΛ.ΑΣ
(page: 29)
Ελλάδα
(page: 10)
Επέτειοι
(page: 18)
Επικαιρότητα
(blog: 1, page: 31)
Θέματα Εκλογών
(blog: 5, page: 55)
Ιστορία
(page: 12)
ΚΚΕ
(page: 65)
Κύπρος
(page: 47)
ΛΑ.ΟΣ
(page: 7)
Μουσική
(page: 33)
Νέα Δημοκρατία
(blog: 4, page: 132)
Νομικά
(page: 1)
Οικονομία
(page: 420)
ΟΤΕ
(page: 8)
Παιδεία
(page: 2)
ΠΑΣΟΚ
(blog: 3, page: 296)
Ποίηση
(page: 3)
Πολιτικά
(page: 57)
Πόντος
(page: 6)
ΣΥΡΙΖΑ
(blog: 1, page: 34)
Τουρκικό
(page: 236, poll: 1)
Υγεία
(page: 20)
Χιούμορ
(page: 22)

Όλη η συνέντευξη Βαρθολομαίου στο 60 minutes (CBS) - Patriarch Bartholomew, the leader of 300 million Orthodox Christians, feels "crucified" living in Turkey under a government he says would like to see his Patriarchate die out.

by Hellas Web News | 21/12/2009



 

Η Αθήνα -κυβέρνηση και αξιωματική αντιπολίτευση- κάλεσαν τη διεθνή κοινότητα, αλλά πρωτίστως την Ευρωπαϊκή Ένωση, να ακούσουν τη φωνή του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου και όσα διεκτραγωδεί για τις συνθήκες υπό τις οποίες τελεί το Πατριαρχείο στην Τουρκία.

«Στην Τουρκία μας αντιμετωπίζουν ως δεύτερης κατηγορίας πολίτες, δεν πιστεύουμε ότι έχουμε τα ίδια δικαιώματα με τους άλλους Τούρκους πολίτες», δηλώνει ο κ. Βαρθολομαίος σε συνέντευξή του στο αμερικανικό δίκτυο CBS και η οποία ήταν προγραμματισμένη να μεταδοθεί στις 19.00 ώρα Ν. Υόρκης, χθες, στο πλαίσιο της δημοφιλούς εκπομπής «60 minutes».

Οι δηλώσεις του Οικουμενικού Πατριάρχη έχουν προκαλέσει μείζονα εντύπωση στην Τουρκία, καθώς και την αντίδραση του Υπ.Εξ Αχμέτ Νταβούτογλου, ο οποίος είπε πως «αν ο αξιότιμος κ. Βαρθολομαίος έχει παράπονα, μπορεί να τα διαβιβάσει σε μας, στις αρμόδιες Αρχές. Δεν μπορούμε να αποδεχτούμε συγκρίσεις που δεν τις αξίζουμε».

Σε ό,τι αφορά στο μέλλον του Πατριαρχείου στην Κωνσταντινούπολη, ο Οικουμενικός Πατριάρχης δήλωσε ότι «αυτή η Εκκλησία ιδρύθηκε σε αυτά τα χώματα πριν από 17 αιώνες. Για εμάς εδώ είναι η συνέχεια της Ιερουσαλήμ και εξίσου ιερή γη. Προτιμάμε να παραμείνουμε εδώ, παρά το γεγονός ότι κατά διαστήματα μας σταυρώνουν».

Ο κ. Βαρθολομαίος υπενθυμίζει ότι επισκέφθηκε τον πρωθυπουργό Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και πολλούς υπουργούς εκθέτοντας τα προβλήματα του Πατριαρχείου και ζητώντας βοήθεια για την επίλυση τους, χωρίς όμως να βρει ανταπόκριση.

Στην Αθήνα, χθες το απόγευμα, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Γρηγόρης Δελαβέκουρας, κληθείς να σχολιάσει τις δηλώσεις του Τούρκου Υπ.Εξ, σημείωσε ότι ο Οικουμενικός Πατριάρχης είναι ο θρησκευτικός και πνευματικός ηγέτης εκατοντάδων εκατομμυρίων Ορθοδόξων Χριστιανών σε όλο τον κόσμο, «ένας ηγέτης που διακρίνεται για τη σοφία και τη μετριοπάθειά του, αλλά και για την αταλάντευτη υποστήριξη της τουρκικής ένταξης στην Ευρωπαϊκή Ένωση» και πρόσθεσε: «Όταν η απογοήτευση ενός τέτοιου ηγέτη αποτυπώνεται με τόσο ξεκάθαρο τρόπο, όσο στη συνέντευξη, αποσπάσματα της οποίας είδαμε, είναι χρέος όλων και κυρίως αυτών που φέρουν την ευθύνη για την κατάσταση που αντιμετωπίζει το Οικουμενικό Πατριαρχείο και η ελληνική μειονότητα, να τον ακούσουν με προσοχή».

Ο κ. Δελαβέκουρας επεσήμανε ότι «οι υποχρεώσεις της Τουρκίας είναι γνωστές και κανένας δεν μπορεί να προσποιηθεί ότι δεν τις γνωρίζει. Τα προβλήματα, τα εμπόδια και οι ελλείψεις έχουν καταγραφεί αναλυτικά, και στις σχετικές εκθέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης», υπενθύμισε ότι «μεταξύ των υποχρεώσεών της έναντι της Ε.Ε., πρωταρχική θέση κατέχει ο σεβασμός των θρησκευτικών ελευθεριών και των μειονοτικών δικαιωμάτων, όπως ρητά αναφέρεται στα συμπεράσματα του Συμβουλίου της Ε.Ε που υιοθετήσαμε πριν λίγες ημέρες» και τόνισε: «Πέρα από αυτονόητη υποχρέωση έναντι των πολιτών της, είναι απαραίτητη προϋπόθεση για την πρόοδο της ενταξιακής πορείας της Τουρκίας προς την Ε.Ε.».

Ο κ. Νταβότουγλου, προηγουμένως, είχε χαρακτηρίσει ως «ιδιαίτερα ατυχή την παρομοίωση με τη σταύρωση», η οποία έχει λάβει ιδιαίτερη δημοσιότητα στην Τουρκία, υποστηρίζοντας πως «στην ιστορία μας και στα δικά μας έθιμα δεν υπήρξε ποτέ σταύρωση, ούτε θα υπάρξει». Ο ίδιος απέδωσε «σε παραδρομή» τις δηλώσεις Βαρθολομαίου, υποστηρίζοντας ότι «η Τουρκική Δημοκρατία είναι ένα κοσμικό, δημοκρατικό κράτος δικαίου και δεν αξιολογεί τους πολίτες της βάσει της θρησκευτικής τους ταυτότητας».

Σχετικά άρθρα:

1. Κραυγή αγωνίας Βαρθολομαίου για τη «σταύρωση» από τους Τούρκους

2. The Patriarch Bartholomew

3. Πήρε φωτιά και καίγεται ο ... του Νταβούτογλου από τις δηλώσεις Βαρθολομαίου στο 60 min. του CBS

4. Τους τα έχωσε ο Βαρθολομαίος! Ένα μεγάλο BRAVO και από μας.

Το CBS γράφει:

Patriarch Bartholomew Feels "Crucified"

(CBS)  Would it surprise you to learn that one of the world's most important Christian leaders, second only to the pope, lives in a country where 99 percent of the population is Muslim? His name is Bartholomew, and he is the patriarch of 300 million Orthodox Christians. He lives in Istanbul, Turkey, the latest in a line of patriarchs who have resided there since before there was a Turkey, since the centuries following the death of Jesus Christ.


That's when Istanbul was called Constantinople and was the most important city in the Christian world.

But times change, and in modern Muslim Turkey the patriarch doesn't feel very welcome. Turkish authorities have seized Christian properties and closed Christian churches, monasteries and schools. His parishioners are afraid that the authorities want to force Bartholomew and his church - the oldest of all Christian churches - out of Turkey.


His official title is impressive: "His All Holiness, Bartholomew, Archbishop of Constantinople, New Rome, Ecumenical Patriarch."


"Ecumenical" means "universal," and worldwide, 300 million Orthodox Christians look to him for spiritual guidance.


60 Minutes correspondent Bob Simon first met him in Istanbul. It was Easter, and worshipers from throughout the Orthodox Christian world had come to celebrate Christ's resurrection on the holiest day of their calendar with the man who they see as their pope.


"My first question is this. How should I refer to you? As your all holiness? As patriarch? As ecumenical patriarch? What is the proper way to address you?" Simon asked the patriarch.


"The official title is 'your all holiness,'" he replied, laughing. "But for me, Bartholomew is enough."


For him perhaps, but not for us. And while his all holiness may occupy the Ecumenical throne, his quarters are a far cry from the Vatican.


His office is cramped and relatively austere, his desk littered with papers. No Michelangelos there. All that is left of a Christian empire once ruled from Istanbul is a complex of nine buildings, tightly squeezed onto less than an acre of land.


"Now, is this the Vatican of your church?" Simon asked.


"Well, our headquarters," the patriarch replied.


It's called the Phanar, and it has been the heart of Orthodox Christianity since 1599.


His all holiness promotes an informal atmosphere there: there's none of the ritual that surrounds the pope in Rome. And there is no cathedral - only a modest church. The neighborhood that surrounds it used to be Greek and Christian but today is predominantly Muslim. The Phanar is so small, our tour didn't take long.


It had just ended when a Turkish policeman informed the patriarch that there was a threat on his life. It turned out to be nothing, but church officials say previous threats have been serious enough that the Phanar is surrounded by barbed wire and cameras and the patriarch has 24-hour protection.


"I think a lot of people would want to know, your all holiness, why the leader of so many millions of Orthodox Christians in the world lives in a country that is 99 percent Muslim?" Simon asked.


"Because we are here before this country becomes a Muslim country, much earlier. Since ever. Since the very beginning," the patriarch explained.



Asked since the beginning of what, Patriarch Bartholomew said, "Of the foundation of our church, of the Church of Constantinople."


And in the beginning Istanbul was called Constantinople, the ancient city on the Bosporus where east meets west. The city's skyline is dominated by minarets; at Friday prayers, the mosques are teeming.


But the city's richest and most renowned Christian churches are museums today, Meccas for tourists, not for worshipers. There's the Chora Church, with its fresco of Jesus whose eyes seem to go right through you, and he Hagia Sophia, the first great church in Christendom and an architectural wonder built 1,000 years before Saint Peter's Basilica in Rome, and for centuries the most important church in the Christian world.

Share/Save
0
No votes yet
Your rating: None

Comments

Post new comment

 
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
4 + 0 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
Mollom CAPTCHA (play audio CAPTCHA)
Type the characters you see in the picture above; if you can't read them, submit the form and a new image will be generated. Not case sensitive.

Φιλικές Ιστοσελίδες



Drop Caps 1

AdaptiveThemes